Madame Janehttps://madamejane.pages.dev/Türkçe ve İngilizce yazılar · Turkish and English entriesThe Quiet Ritual of Morning Readinghttps://madamejane.pages.dev/en/writing/morning-reading/https://madamejane.pages.dev/en/writing/morning-reading/A cup of tea, an open book, and a small promise to begin the day slowly.Wed, 28 Oct 2026 00:00:00 GMTenA Practice of Small Attentionshttps://madamejane.pages.dev/en/writing/small-attentions/https://madamejane.pages.dev/en/writing/small-attentions/What a fallen leaf can teach us about keeping a notebook.Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMTenYarım Kalan Cümlelerhttps://madamejane.pages.dev/yazilar/yarim-kalan/https://madamejane.pages.dev/yazilar/yarim-kalan/Bitiremediğimiz cümleler bazen yeni bir yolun başlangıcıdır.Sun, 25 Oct 2026 00:00:00 GMTtrA Room of One’s Own: Notes in the Marginshttps://madamejane.pages.dev/en/reading/a-room-of-ones-own/https://madamejane.pages.dev/en/reading/a-room-of-ones-own/Reading Virginia Woolf with a pencil and a little more time.Sat, 24 Oct 2026 00:00:00 GMTenÇalıkuşu: Bir Yol Arkadaşıhttps://madamejane.pages.dev/okuma-odasi/calikusu/https://madamejane.pages.dev/okuma-odasi/calikusu/Reşat Nuri Güntekin’in romanına dönüşten kalan okuma notları.Fri, 23 Oct 2026 00:00:00 GMTtrAn Autumn Reading Shelfhttps://madamejane.pages.dev/en/reading/autumn-shelf/https://madamejane.pages.dev/en/reading/autumn-shelf/Three ways to make room for the next book without rushing the present one.Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMTenOkuma Defterimde Bir Sayfahttps://madamejane.pages.dev/okuma-odasi/okuma-defteri/https://madamejane.pages.dev/okuma-odasi/okuma-defteri/Alıntı biriktirmekten çok, bir kitapla konuşmayı öğrenmek.Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMTtrLavanta Dalı: Bir Suluboya Etüdühttps://madamejane.pages.dev/sanat/lavender-study/https://madamejane.pages.dev/sanat/lavender-study/Suyun, rengin ve boşluğun kurduğu küçük bir denge.Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMTtrGolden Margins: An Illumination Studyhttps://madamejane.pages.dev/en/art/golden-margins/https://madamejane.pages.dev/en/art/golden-margins/A contemporary exercise inspired by the patient rhythms of tezhip.Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMTenA Walk into the Sketchbookhttps://madamejane.pages.dev/en/art/sketchbook-walk/https://madamejane.pages.dev/en/art/sketchbook-walk/Drawing the shape of a leaf before learning its name.Mon, 28 Sep 2026 00:00:00 GMTenTezhipte İlk Çizgilerhttps://madamejane.pages.dev/sanat/tezhip-ilk/https://madamejane.pages.dev/sanat/tezhip-ilk/Bir motifin içindeki ritmi aramak üzerine atölye notları.Sun, 27 Sep 2026 00:00:00 GMTtrA Bookmark for Rainy Dayshttps://madamejane.pages.dev/en/handmade/rainy-bookmark/https://madamejane.pages.dev/en/handmade/rainy-bookmark/A small watercolour companion for a well-loved book.Sat, 26 Sep 2026 00:00:00 GMTenMaking a Lavender Amigurumi Rabbithttps://madamejane.pages.dev/en/handmade/lavender-rabbit/https://madamejane.pages.dev/en/handmade/lavender-rabbit/A gentle studio diary about shaping a soft little character.Fri, 25 Sep 2026 00:00:00 GMTenBir Örgü Akşamıhttps://madamejane.pages.dev/el-emegi/orgu-aksami/https://madamejane.pages.dev/el-emegi/orgu-aksami/Düz ilmeklerle geçen bir akşamdan yumuşak bir boyunluk.Thu, 24 Sep 2026 00:00:00 GMTtrTığ İşi Yaprak Ayraçhttps://madamejane.pages.dev/el-emegi/tig-ayrac/https://madamejane.pages.dev/el-emegi/tig-ayrac/Artan iplerin bir kitabın arasında yeni bir hayat bulması.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTtrA Slow Sunday in the Studiohttps://madamejane.pages.dev/en/journal/studio-sunday/https://madamejane.pages.dev/en/journal/studio-sunday/Clearing the table and finding a place for unfinished things.Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 GMTenSonbahar Masasıhttps://madamejane.pages.dev/gunluk/sonbahar-masasi/https://madamejane.pages.dev/gunluk/sonbahar-masasi/Bir fincan çay, açık bir defter ve mevsimin değişen ışığı.Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMTtrOn Letting a Project Resthttps://madamejane.pages.dev/en/journal/creative-rest/https://madamejane.pages.dev/en/journal/creative-rest/Sometimes the most useful studio tool is a little distance.Sun, 20 Sep 2026 00:00:00 GMTenKüçük Yaratıcı Ritüellerhttps://madamejane.pages.dev/gunluk/kucuk-rituller/https://madamejane.pages.dev/gunluk/kucuk-rituller/Her gün üretmek yerine, her gün dikkat etmeyi denemek.Sat, 19 Sep 2026 00:00:00 GMTtrTeslimiyethttps://madamejane.pages.dev/siirler/teslimiyet/https://madamejane.pages.dev/siirler/teslimiyet/Hafiften hafiften duyuyorum, hissediyorum.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrAraftayımhttps://madamejane.pages.dev/siirler/araftayim/https://madamejane.pages.dev/siirler/araftayim/Anladım, ayağa kalkmanın ne kadar acı olduğunu.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKendi Kendime Konuşmalarımhttps://madamejane.pages.dev/siirler/kendi-kendime-konusmalarim/https://madamejane.pages.dev/siirler/kendi-kendime-konusmalarim/İnsan neymiş kocaman bir muammaSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrBir Yusufçuk, Bir Beden ve Bir Ruhhttps://madamejane.pages.dev/siirler/bir-yusufcuk-bir-beden-ve-bir-ruh/https://madamejane.pages.dev/siirler/bir-yusufcuk-bir-beden-ve-bir-ruh/Günlerden içimin en karardığı gün,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrPes Ediyorumhttps://madamejane.pages.dev/siirler/pes-ediyorum/https://madamejane.pages.dev/siirler/pes-ediyorum/Kalmadı yarına içimdeki ümit.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrBüyük Şehrin İnsanlarıhttps://madamejane.pages.dev/siirler/buyuk-sehrin-insanlari/https://madamejane.pages.dev/siirler/buyuk-sehrin-insanlari/Alacakaranlıklar nişanesidir gelecek olan karanlığınSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrİçimdeki Ben’ehttps://madamejane.pages.dev/siirler/icimdeki-ben-e/https://madamejane.pages.dev/siirler/icimdeki-ben-e/Demek sendin, beni deli gibi sarsan.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrAnnen Değilimhttps://madamejane.pages.dev/siirler/annen-degilim/https://madamejane.pages.dev/siirler/annen-degilim/Eteklerinden yıldızlar sarkıyordu.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrLan Hocahttps://madamejane.pages.dev/siirler/lan-hoca/https://madamejane.pages.dev/siirler/lan-hoca/Sana bazen lan şerefsiz ibne diyesim geliyor hocam.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKarpman Drama Üçgenihttps://madamejane.pages.dev/siirler/karpman-drama-ucgeni/https://madamejane.pages.dev/siirler/karpman-drama-ucgeni/Büyür müydü insan bir günde ya da bir gecede,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrGeldi Geçmedihttps://madamejane.pages.dev/siirler/geldi-gecmedi/https://madamejane.pages.dev/siirler/geldi-gecmedi/Bayramlar geldi geçti.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKadın Ağladıhttps://madamejane.pages.dev/siirler/kadin-agladi/https://madamejane.pages.dev/siirler/kadin-agladi/Ağladı kadın sessizce, utandı yanakları kızardı.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrSigara ve Ölümhttps://madamejane.pages.dev/siirler/sigara-ve-olum/https://madamejane.pages.dev/siirler/sigara-ve-olum/Uzaklardan gelen de kim?Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrAkraba Akbabahttps://madamejane.pages.dev/siirler/akraba-akbaba/https://madamejane.pages.dev/siirler/akraba-akbaba/Akraba mı akbaba mı belli değil.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrDev Anasıhttps://madamejane.pages.dev/siirler/dev-anasi/https://madamejane.pages.dev/siirler/dev-anasi/Sabah çıktı aceleyle evden, eli ayağına dolaştı yine.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrİki Çocuk Bir Hüzünhttps://madamejane.pages.dev/siirler/iki-cocuk-bir-huzun/https://madamejane.pages.dev/siirler/iki-cocuk-bir-huzun/Yanyana geldi iki çocuk, korku ve endişeSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrHayırsız Kocahttps://madamejane.pages.dev/siirler/hayirsiz-koca/https://madamejane.pages.dev/siirler/hayirsiz-koca/Geldim yorgun argın eve,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrArif Olmakhttps://madamejane.pages.dev/siirler/arif-olmak/https://madamejane.pages.dev/siirler/arif-olmak/Hikâyeler, hikâyelere eklenince,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrDört Kardeş ve Dört Acıhttps://madamejane.pages.dev/siirler/dort-kardes-ve-dort-aci/https://madamejane.pages.dev/siirler/dort-kardes-ve-dort-aci/Aaa baksana bacım şu gelenler kim?Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrMilletin Hâlihttps://madamejane.pages.dev/siirler/milletin-hali/https://madamejane.pages.dev/siirler/milletin-hali/Gel insan evladı otur karşıma,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKamilehttps://madamejane.pages.dev/siirler/kamile/https://madamejane.pages.dev/siirler/kamile/İhtiyar kadın ve çocukSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrAnladımhttps://madamejane.pages.dev/siirler/anladim/https://madamejane.pages.dev/siirler/anladim/Kararma kalbim sen kötülüklerle,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrBenliğimhttps://madamejane.pages.dev/siirler/benligim/https://madamejane.pages.dev/siirler/benligim/Kalk ayağa benliğim, kurtul zincirlerinden.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrÇınar Ağacıhttps://madamejane.pages.dev/siirler/cinar-agaci/https://madamejane.pages.dev/siirler/cinar-agaci/Yavaş yavaş döküldü yaprakları çınarın.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrGünhttps://madamejane.pages.dev/siirler/gun/https://madamejane.pages.dev/siirler/gun/Doldu doldu boşaldı kadehler,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrİnsan Evladıhttps://madamejane.pages.dev/siirler/insan-evladi/https://madamejane.pages.dev/siirler/insan-evladi/Yokluğa da alışıyormuş insan,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrBabahttps://madamejane.pages.dev/siirler/baba/https://madamejane.pages.dev/siirler/baba/Bugün babalar günü, hatırladım eskiyi.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrOlur mu?https://madamejane.pages.dev/siirler/olur-mu/https://madamejane.pages.dev/siirler/olur-mu/Derin bir endişenin, bekleyişin sonundaSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrSırhttps://madamejane.pages.dev/siirler/sir/https://madamejane.pages.dev/siirler/sir/Demir kapılar ardında masumca beklerkenSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrAcım ve Benhttps://madamejane.pages.dev/siirler/acim-ve-ben/https://madamejane.pages.dev/siirler/acim-ve-ben/Anlatsam içimin yangınını, anlayan olur mu?Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrAğulu Aşhttps://madamejane.pages.dev/siirler/agulu-as/https://madamejane.pages.dev/siirler/agulu-as/Bir sırrım var, kapıda bekleyen zebaniler gibi.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrAnlamadın mı?https://madamejane.pages.dev/siirler/anlamadin-mi/https://madamejane.pages.dev/siirler/anlamadin-mi/Durdu zamanın saatiSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrAnlamaya Çalışmakhttps://madamejane.pages.dev/siirler/anlamaya-calismak/https://madamejane.pages.dev/siirler/anlamaya-calismak/Bakıyorum etrafımda ki insanlara bir bir.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrAnlatsamhttps://madamejane.pages.dev/siirler/anlatsam/https://madamejane.pages.dev/siirler/anlatsam/Ağlasam, anlatsam.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrBen Bir Ağacımhttps://madamejane.pages.dev/siirler/ben-bir-agacim/https://madamejane.pages.dev/siirler/ben-bir-agacim/Ben, özgürlüğü her hücresindeSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrBen Olma Yolundahttps://madamejane.pages.dev/siirler/ben-olma-yolunda/https://madamejane.pages.dev/siirler/ben-olma-yolunda/Tüy kadar hafif yaşamak isterdim hayatıSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrBiliyorumhttps://madamejane.pages.dev/siirler/biliyorum/https://madamejane.pages.dev/siirler/biliyorum/Ben de biliyorum gardaş,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrBoş Boşhttps://madamejane.pages.dev/siirler/bos-bos/https://madamejane.pages.dev/siirler/bos-bos/Boş boş insanlarla geçirdiğim boş boş zamanlar.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrCanlarhttps://madamejane.pages.dev/siirler/canlar/https://madamejane.pages.dev/siirler/canlar/Bir düş gördüm dün gece,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrCellathttps://madamejane.pages.dev/siirler/cellat/https://madamejane.pages.dev/siirler/cellat/Bağırışlar çağırışlar,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrCellatlarhttps://madamejane.pages.dev/siirler/cellatlar/https://madamejane.pages.dev/siirler/cellatlar/Kapalı kapıların ardında verdi cellatlar bir masumun kararını.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrDoğruluk mu Cesaret mi?https://madamejane.pages.dev/siirler/dogruluk-mu-cesaret-mi/https://madamejane.pages.dev/siirler/dogruluk-mu-cesaret-mi/Kalmadı cesaretim yüzmeye,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrEvlathttps://madamejane.pages.dev/siirler/evlat/https://madamejane.pages.dev/siirler/evlat/Yaklaştı yanıma sessizceSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrGözyaşlarımhttps://madamejane.pages.dev/siirler/gozyaslarim/https://madamejane.pages.dev/siirler/gozyaslarim/Akar da akar suları can özümünSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrHatıralarımhttps://madamejane.pages.dev/siirler/hatiralarim/https://madamejane.pages.dev/siirler/hatiralarim/Kaldı gönlümün tatlı neşesi.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrİşgalhttps://madamejane.pages.dev/siirler/isgal/https://madamejane.pages.dev/siirler/isgal/Kararmış kalplere işlemezmiş cilaSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKaderhttps://madamejane.pages.dev/siirler/kader/https://madamejane.pages.dev/siirler/kader/Islanmış kaderimin kirli sokaklarında dolaşırken,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKalbimhttps://madamejane.pages.dev/siirler/kalbim/https://madamejane.pages.dev/siirler/kalbim/Canözüm söyle bu kadar zor muydu ayrılık.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKapkara Hikâyehttps://madamejane.pages.dev/siirler/kapkara-hikaye/https://madamejane.pages.dev/siirler/kapkara-hikaye/Kapkara geceye, kapkara bir hikâye bırakmak istedim.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKışhttps://madamejane.pages.dev/siirler/kis/https://madamejane.pages.dev/siirler/kis/Dışarda yağarken kar tane tane,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKüçüğümhttps://madamejane.pages.dev/siirler/kucugum/https://madamejane.pages.dev/siirler/kucugum/Otur yamacıma küçüğümSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKüçük Çocuk ve Yalnızlıkhttps://madamejane.pages.dev/siirler/kucuk-cocuk-ve-yalnizlik/https://madamejane.pages.dev/siirler/kucuk-cocuk-ve-yalnizlik/Yavaş adımlarla yürürken, takıldı ayağı taşa.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrKuşhttps://madamejane.pages.dev/siirler/kus/https://madamejane.pages.dev/siirler/kus/Uçurur rüzgâr saçlarını,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrLavhttps://madamejane.pages.dev/siirler/lav/https://madamejane.pages.dev/siirler/lav/Bu ne karın ağrısı, ne yürek sızısıSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrMışlarhttps://madamejane.pages.dev/siirler/mislar/https://madamejane.pages.dev/siirler/mislar/Sen varken sensiz kalmak,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrMüdürümhttps://madamejane.pages.dev/siirler/mudurum/https://madamejane.pages.dev/siirler/mudurum/Umurunda değildi öyle,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrPişmanlıklarhttps://madamejane.pages.dev/siirler/pismanliklar/https://madamejane.pages.dev/siirler/pismanliklar/İstemedi hiçbirimiz saygısızca doğup, büyüyüp, yaşamayıSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrRüzgâr ve Ağaçhttps://madamejane.pages.dev/siirler/ruzgar-ve-agac/https://madamejane.pages.dev/siirler/ruzgar-ve-agac/Savruldu saçları rüzgârın,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrSenhttps://madamejane.pages.dev/siirler/sen/https://madamejane.pages.dev/siirler/sen/Durur hayalin gözümün önündeSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrSeshttps://madamejane.pages.dev/siirler/ses/https://madamejane.pages.dev/siirler/ses/Sancı sancı ağrır da yüreğimSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrSıkıntıhttps://madamejane.pages.dev/siirler/sikinti/https://madamejane.pages.dev/siirler/sikinti/Başladı yine delice bir sıkıntı,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrTezathttps://madamejane.pages.dev/siirler/tezat/https://madamejane.pages.dev/siirler/tezat/Karardı yine hava, akşam oldu.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrVarla Yok Arasıhttps://madamejane.pages.dev/siirler/varla-yok-arasi/https://madamejane.pages.dev/siirler/varla-yok-arasi/Saatlerim, zamanlarım belirsiz.Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrYalnızlığın Sesihttps://madamejane.pages.dev/siirler/yalnizligin-sesi/https://madamejane.pages.dev/siirler/yalnizligin-sesi/İlmek ilmek dokuduğum yalnızlığım,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrYalnızlıkhttps://madamejane.pages.dev/siirler/yalnizlik/https://madamejane.pages.dev/siirler/yalnizlik/Köpürür içimdeki deniz,Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrYarınhttps://madamejane.pages.dev/siirler/yarin/https://madamejane.pages.dev/siirler/yarin/İnce ince yağan karSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtrYurdumhttps://madamejane.pages.dev/siirler/yurdum/https://madamejane.pages.dev/siirler/yurdum/Aklar düşmüş saçlarımaSun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMTtr